Revista Cinosargo: Conde de Lautréamont poesía y obras completas
Conde de Lautréamont Revista Cinosargo: Conde de Lautréamont poesía y obras completas Los cantos de Maldoror, poemas y cartas La traducción, realizada por el poeta Aldo Pellegrini, es considerada la versión definitiva al castellano de la obra de Isidore Ducasse (conde de Lautréamont), misterioso escritor de lengua francesa nacido en Montevideo, cuya obra en prosa tuvo una influencia decisiva tanto para el surgimiento del surrealismo como de toda la literatura moderna. Esta traducción, fiel, íntegra, comentada, realizada laboriosamente …
Gaston Bachelard - Lautreamont
Gaston Bachelard - Lautreamont Traducción: Amgelina Martín del Campo. Profundo ensayo encaminado a ubicar la figura de Isidore Ducasse -Lautréamont, para efectos literarios- y revaluar los méritos estéticos y formales de sus célebres `Cantos de Maldoror`, que han conmovido e incluso determinado a generaciones de poetas a lo largo de un siglo, con sus proposiciones iconoclastas que rayan en la locura, aunque nunca deba olvidarse su virtud tonificante.
Conde de Lautréamont: FRAGMENTO DE LOS CANTOS DE MALDOROR
Canto Tercero 1 Recordemos los nombres de esos seres imaginarios de naturaleza angelical que mi pluma, durante el segundo canto, ha extraído de un cerebro que brilla con una luz emanada de ellos mismos. Mueren apenas nacidos, como esas chispas que, por su rápida desaparición, el ojo tiene dificultad en seguir sobre el papel encendido. ¡Leman!… ¡Lohengrin!… ¡Lombano!… ¡Holzer!… Aparecisteis un instante, revestidos de las insignias de la juventud, en mi horizonte hechizado; pero os dejé caer otra vez en el caos co…
Social Plugin