La poeta Mónica López Bordón, directora de Prensa y Comunicación Grupo Cero,
participará en las Jornadas con una ponencia titulada "Amor y Creación. La Mujer y el deseo"

 

Sao Paulo Y Sao Jose do Rio Preto - Brasil

La III Jornada Internacional de Mujeres Escritoras se celebra del 4 al 8 de mayo de 2010 en las ciudades de San Paulo y Sao Jose do Rio Preto (Brasil) En la misma se darán cita escritoras, periodistas, críticas literarias y poetas, de nueve países como son; España, Perú, México, Paraguay, Nicaragua, Argentina, Uruguay, Colombia, y tienen como país anfitrión al hermano país de Brasil.

Este evento, que en su segunda edición [2009] ha sido galardonado con el Premio de la Academia Riopretense de Letras y Cultura, como el evento más importante de la ciudad., este año 2010, promete mucho más, ya que dentro de ella paralelamente se desarrollarán: el II Encuentro de Escritoras Iberoamericanas, y el II Encuentro de Redes, todas, bajo la Dirección General de la escritora, promotora cultural Isabel Ortega, quien es Presidenta de la Red de Escritoras de Brasil, con sede en España, y Embajadora Universal de la Paz para Brasil, nombrada recientemente desde Ginebra Suiza.

El evento a cargo de Ortega, cuenta con un buen equipo de trabajo conformado por la escritora brasileria Nilza Amaral, en su condición de Coordinación Ejecutiva, en la Producción Renato Modesto,y el Equipo de apoyo conformado por Lorení Fernandez, Edna Magri, Joseli da Cunha

La Jornada incluye las siguientes actividades: ponencias, lanzamientos de libros, mesas redondas, performances de teatro y poesía, exposiciones audiovisuales, cafés literarios. Durante el evento Escritora la escritora Lygia Fagundes Telles ? Brasil hará entrega del Premio que lleva su nombre, la misma que se institucionalizó el año pasado en el marco de la II Jornada Internacional de Mujeres Escritoras.

De igual forma todas las invitadas serán parte de la Bienal del libro de Sao Jose do Rio Preto.

El principal objetivo de la Jornada es despertar en las mujeres de todas las clases sociales, el interés por la lectura, el acceso a la información y el intercambio de experiencias de las escritoras, las de mayor destaque en sus países, invitadas anualmente, con prioridad para las iberoamericanas y invitando a cada año a un país no iberoamericano. Que este sea un evento que cuente con la participación de mujeres escritoras, periodistas, críticos en literatura y todo el universo literario que dedique su tiempo al acto de escribir y a la comunicación. Especialistas en el arte de cristalizar ideas, de valorar el pensamiento que desarrolla la imaginación, expresadas en versos, narrativas, cuentos, dramaturgia, investigación, novelas y todas las vertientes de la comunicación literaria.

Mónica López Bordón, Directora de Comunicación de Grupo Cero y colaboradora del Semanario Puerta de Madrid, es una de las representantes de España en este acto organizado por Isabel Ortega y el SEGIB (Secretaría General iberoamericana). Participará con la ponencia ?Amor y Creación. La Mujer y el Deseo?.

A continuación las ponencias y sus títulos [países]:

1- ARACELI OTAMENDI ? ARGENTINA Título de palestra ? Escritoras latinoamericanas: a construção do espaço da autora, ?Escritoras latinoamericanas: la construcción del espacio de la autora?

2 - CRISTINA DE LA CONCHA - MÉXICO, Título de palestra - O desenvolvimento da mulher como comunicadora no âmbito da cultura desde um ponto de vista do sistema. - El desarrollo de la mujer como comunicadora en el ámbito de la cultura desde un punto de vista sistémico

3 ? MÓNICA LÓPEZ BORDÓN - ESPAÑA Título de palestra - Amor e criação. A Mulher e o desejo.- Amor y Creación. La Mujer y el deseo.

4 - GLORIA DÁVILA ? PERÚ Título de palestra - Os escritores como promotores da leitura. - Los escritores como promotores de la lectura.

5 ? VIDA LUZ MENESES ? NICARÁGUA, Título de palestra - Conflito com a suscetibilidade das criadoras, experiência em Nicarágua. - Conflicto con la susceptibilidad de las creadoras, experiencia de Nicaragua

6 - BELLA CLARA VENTURA ? COLOMBIA, Título de palestra - Despertar da voz feminina na literatura na Colômbia. Despertar de la voz femenina en la literatura en Colombia

7 - LARA MORENO ? ESPAÑA Título de palestra - A mulher desconhecida. - La mujer desconocida.

8 - AMANDA PEDROSO CIBILIS ? PARAGUAY Título de palestra - A eterna discussão entre a verdade e a imaginação. - La eterna pelea entre la verdad y la imaginación

9 - ALÍCIA TORRES ? URUGUAY Título de palestra ? Mulheres uruguayas: uma reflexão sobre escrituras heterogêneas. Mujeres uruguayas: una reflexión sobre escrituras heterogéneas

10 - LEONOR SCLIAR ? BRASIL, Título de palestra ? Sagração do Alfabeto,

11 - NILZA AMARAL ? BRASIL, Título de palestra ? Cultura e maturidade,

12 ? HYGGIA THEREZINHA CALMÓN FERREIRA ? BRASIL, Título da palestra - Rachel de Queiroz, cem anos depois.,

13 ? BEATRIZ HELENA RAMOS AMARAL ? BRASIL ,Título de palestra ? A interação verbo-visual na obra poética de Edgard Braga ,

14 ? ELIANE POTIGUARA ? BRASIL, Título de palestra ? de cara, de máscara.

15 ? ANA MARIA MARTINS ? BRASIL, Título de palestra - Ser escritor e ser leitor no século XXI

16 - CANDIDA DE ARRUDA BOTELHO ? BRASIL Título de palestra ? O modernismo e a literatura brasileira.

17 ? RUTH GUIMARÃES ? BRASIL, Título de palestra ? O pensamento de Rachel de Queiroz

***

ABERTURA DIA 4 NELY NOVAES COELHO Autoridades convidadas São José do Rio Preto :

1 - Niminon Suzel Pinheiro ? RIO PRETO, Título de palestra A literatura na educação básica: os Óculos do Pajé na escola.

2 - ISABEL PIMENTA HERNANDES ? RIO PRETO, Título de palestra - Diálogo e preconceito.

3 - HYGGIA THEREZINHA CALMÓN FERREIRA ? BRASIL, Título de palestra ? Rachel de Queiroz, cem anos depois.

4 - ELIANE POTIGUARA ? BRASIL, Título de palestra ?

5 - NILZA AMARAL ? BRASIL, -Título de palestra ? Cultura e maturidade.

6 - LEONOR SCLIAR ? BRASIL, Título de palestra ? Sagração do Alfabeto.

7 - ALÍCIA TORRES ? URUGUAY, Título de palestra ? Mulheres uruguayas: uma reflexão sobre escrituras heterogêneas. Mujeres uruguayas: una reflexión sobre escrituras heterogéneas.

8 - - AMANDA PEDROSO CIBILIS ? PARAGUAY, Título de palestra - A liderança feminina nos meios de comunicação, - El liderazgo femenino en los medios de comunicación.

9 - BELLA CLARA VENTURA ? COLOMBIA, Título de palestra - Despertar da voz feminina na literatura em Colômbia, El despertar de la voz femenina en la literatura en Colombia.

10 - VIDALUZ MENESES ? NICARÁGUA, Título de palestra - Conflito com a suscetibilidade das criadoras, experiência em Nicarágua. Conflicto con la susceptibilidad de las creadoras, experiencia de Nicaragua.

11 - GLORIA DÁVILA ? PERÚ, Título de palestra - Os escritores como promotores da leitura. Los escritores como promotores de la lectura.

12- MÓNICA LÓPEZ BORDÓN - ESPAÑA, Título de palestra - Amor e criação. A Mulher e o desejo. Amor y Creación. La Mujer y el deseo.

13 - CRISTINA DE LA CONCHA - MÉXICO, Título de palestra - O desenvolvimento da mulher como comunicadora no âmbito da cultura desde um ponto de vista do sistema. - El desarrollo de la mujer como comunicadora en el ámbito de la cultura desde un punto de vista sistémico.

14 - ARACELI OTAMENDI ? ARGENTINA, Título de palestra ?Escritoras latinoamericanas: a construção do espaço da autora. ?Escritoras latinoamericanas: la construcción del espacio de la autora?.

EQUIPO DE TRABAJO

Dirección General- Isabel Ortega
Coordenación Ejecutiva ? Nilza Amaral
Producción ? Renato Modesto
Equipo de apoyo: Lorení Fernandez, Edna Magri, Joseli da Cunha

Internacionales:
Gloria DavilaEspinoza ?PERÚ , Cristina de La Concha Ortiz ?MÉXICO, Amanda Pedroso Cibilis, PARAGUAY, Vida Luz Meneses, NICARAGUA, Araceli Otamendi ?,ARGENTINAm, Mónica López Bordón ? ESPAÑA Lara Moreno ? ESPAÑA, Alicia Torres ? URUGUAY, Bella Ventura ? COLOMBIA

Nacionales ? [Brasil] :
Lygia Fagundes Telles, Ana María Martíns, Nelly Novaes Coelho, Leonor Scliar, Nilza Amaral, Hyggia Therezinha Calmón Ferreira, Batriz Helena Ramos Amaral, Eliane Potiguara , Candida de Arruda Botelho, Ruth Guimarães, Isabel Pimenta Hernandes, Niminon Suzel Pinheiro, Candida Botelho, Ivana Crivelli.m, Baby Garroux, Giulia Moon , Nilce Lodi