Poesía completa de Sylvia Plath y su novela La campana de cristal



Al acercarnos a la poesía de Sylvia Plath, debemos tener muy presente que, si bien el hecho de conocer los detalles de su vida nos ayuda a comprender y a “traducir” sus poemas, ello no explica, en modo alguno, el poderío de éstos. En Plath es fundamental separar sus logros estéticos de su biografía, de la cual no dependen ni en la forma ni en el fondo. Podemos abordar esta Poesía completa como una mera “confesión” de su autora, pero, al hacerlo, estamos prejuzgando lo que leemos y, peor aún, nos estamos perdiendo otros significados mucho más relevantes y reveladores. Porque Plath, como Trakl o Pizarnik, no debe en absoluto su fama al hecho de haberse quitado la vida sino a que en su obra los acontecimientos están absorbidos, transfigurados por la función universalizadora del mito, y a que fue una poeta cuya imaginación, inteligencia, lenguaje, oficio y apertura al inconsciente alcanzaron un extraordinario grado de desarrollo. Virtudes que tan sólo podemos hallar en los grandes creadores. 

                              XOÁN ABELEIRA





Novela emblemática de la escritora estadounidense Sylvia Plath, que condensa en sus páginas todo el mecanismo interior que define su compleja vida interior, siempre al borde de la neurosis y la depresión, características psicológicas que le llevarían al suicidio a la temprana edad de 30 años. Es una ficción autobiográfica ambientada en los años 50, con cierta reminiscencia en tono a “El guardián entre el centeno” de J. D. Salinger, que Sylvia escribió con el seudónimo de Victoria Lucas.Reflejando su propia personalidad, se remarca la angustia de la protagonista femenina de “La campana de cristal”, su alter ego llamado Esther Greenwood, quien narra en primera persona y en tiempo pasado sus avatares, desarrollando su historia de enajenación e inadaptación, de crecimiento personal, con una mirada cínica pero realista, profundizada en su entramado emocional y psicológico, tratada con sensibilidad y narrada con ritmo.Contiene esta huida de un contexto opresivo momentos para el comentario social, con trazas de humor irónico y otros para la aflicción, variedad de emociones que enriquece esta agridulce exposición de una pesarosa degradación mental, la misma que sufrió la autora estadounidense en su propia vida.

   Sylvia Plath





Publicar un comentario

4 Comentarios